Home Articole Biden catre Putin : Nu vrem razboi, vrem dialog, dar respectati drepturile...

Biden catre Putin : Nu vrem razboi, vrem dialog, dar respectati drepturile omului si nu mai atacati spatiul NATO

1044
0

Preşedintele american Joe Biden a denunţat miercuri ”comparaţiile ridicole” ale omologului său rus Vladimir Putin cu privire la drepturile omului, la încheierea primului summit dintre cei doi lideri, miercuri, la Geneva, relatează AFP.

Biden a apreciat că Putin face o falsă echivalare între un atac ”al criminalilor” asupra Capitoliului din Washington, la 6 ianuarie, şi manifestaţiile paşnice ale unor persoane private de libertatea de expresie în Rusia.

Preşedintele Biden a afirmat de asemenea că l-a avertizat pe omologul său rus împotriva oricărui amestec în alegerile din SUA.

Preşedintele american Joe Biden a dezvăluit miercuri că i-a transmis omologului său rus, Vladimir Putin, că, dacă opozantul rus Alexei Navalnîi va muri, consecinţele vor fi devastatoare pentru Rusia. Biden a făcut aceste declaraţii în conferinţa de presă susţinută separat după întâlnirea avută miercuri cu Putin de la Geneva, relatează agenţiile internaţionale de presă.

Discuţiile de la vila La Grange din Geneva au durat mai puţin de patru ore – mult mai puţin decât se aşteptau consilierii lui Biden.

Putin, în vârstă de 68 de ani, l-a numit pe Biden, în vârstă de 78 de ani, un partener constructiv şi experimentat şi a spus că vorbesc “aceeaşi limbă”, dar a adăugat că nu a existat o prietenie, ci mai degrabă un dialog pragmatic despre interesele celor două ţări.

Biden a declarat că i-a “spus preşedintelui Putin că avem nevoie de nişte reguli de bază pe care să le respectăm cu toţii”, adăugând: “Am făcut ceea ce am venit să fac”.

Programarea unor conferinţe de presă separate a însemnat că nu a existat nimic din jovialitatea care a însoţit întâlnirea din 2018 în Helsinki dintre Putin şi predecesorul lui Biden, Donald Trump, când Putin i-a oferit lui Trump o minge de fotbal. De asemenea, acum nu a existat nicio masă comună, remarcă Reuters.

Putin, care a fost primul care a făcut declaraţii ziariştilor, a declarat că întâlnirea a fost constructivă, s-a desfăşurat fără ostilitate şi a arătat dorinţa celor doi lideri de a se înţelege reciproc.

„O întâlnire plină de mize, desfăşurată pe teren neutru”, titrează cotidianul francez 20 Minutes, în timp ce The Times vede în protagonişti „doi luptători acerbi pentru marele premiu care se abţin cu greu să nu-şi scoată mănuşile”.

În viziunea Washington Post, întâlnirea s-a desfăşurat între un „Biden încrezător”, înarmat cu solidaritatea aliaţilor săi occidentali după „sprintul diplomatic” de la summitul G7 şi summitul NATO, şi „un Putin blazat”, având puţine de câştigat sau de pierdut, potrivit presei ruse.

Totuşi “dată fiind o conducere tot mai dictatorială asupra unei economii în declin, Putin nu-și poate permite o intensificare necontrolată a conflictelor internaționale, mai ales cu Statele Unite”, iar niște relații mai cooperante cu Biden i-ar oferi puterea geopolitică de care are nevoie pentru a face față unui întreg șir de probleme politice de ordin intern, consideră Foreign Affairs.

La rândul lor, Statele Unite au pledat pentru această întâlnire nu pentru a relansa relațiile cu Rusia – așa cum au făcut Biden și Administrația Obama în urmă cu zece ani, ci pentru a stabili o oarecare previzibilitate și stabilitate în relațiile dintre SUA și Rusia, notează Washington Post.

Potrivit Financial Times, pe agenda întâlnirii s-au aflat acuzațiile şi nemulţumirile reciproce – cum ar fi atacurile informatice rusești, amestecul Kremlinului în alegerile americane, sancțiunile impuse Moscovei de SUA și nemulțumirile Kremlinului față de extinderea militară a NATO în estul Europei. Acestea, dar şi alte probleme iritante în relațiile bilaterale, precum nerespectarea acordurilor vizând controlul armamentului, războiul din Ucraina și decizia Moscovei de a-l trimite la închisoare pe liderul opoziției, Aleksei Navalnîi, lasă puține portițe de cooperare, consideră Financial Times.

De aceea, Foreign Policy anticipează că, în condiţiile actuale, urmarea acestei întâlniri va fi, în cel mai bun scenariu, „o pace rece”. Totuşi, la sfârşitul întâlnirii, preşedintele rus a ţinut să sublinieze că nu a existat nicio ostilitate, iar dialogul a fost constructiv. „În privinţa multor aspecte, poziţiile noastre diferă. Dar, în opinia mea, ambele părți au demonstrat dorința de a ne înțelege unul pe celălalt și de a căuta căi de a ne apropia pozițiile”, a declarat Putin, citat de agenţia rusă Tass.

Lunile următoare sunt un test care va arăta dacă summitul de la Geneva va aduce un progres în relaţiile SUA-Rusia, a afirmat, la rândul său, Joe Biden, care, potrivit CNN, a adoptat un ton realist, dar optimist. „Nu spun că dintr-odată lucrurile vor funcţiona /…/ceea ce spun este că am convingerea că există o perspectivă autentică de îmbunătăţire semnificativă a relaţiilor dintre noi şi ţările noastre, fără să renunţăm la niciun lucru, cât de mic, care se bazează pe principiile şi valorile noastre”, a declarat preşedintele american, citat de CNN.

New York Times conchide că deşi atât Putin, cât şi Biden spun că întâlnirea a decurs bine şi că amândoi au avut de câştigat, tensiunile rămân evidente.

 


We, President of the United States of America Joseph R. Biden and President of the Russian Federation Vladimir Putin, note the United States and Russia have demonstrated that, even in periods of tension, they are able to make progress on our shared goals of ensuring predictability in the strategic sphere, reducing the risk of armed conflicts and the threat of nuclear war.

The recent extension of the New START Treaty exemplifies our commitment to nuclear arms control. Today, we reaffirm the principle that a nuclear war cannot be won and must never be fought.

Consistent with these goals, the United States and Russia will embark together on an integrated bilateral Strategic Stability Dialogue in the near future that will be deliberate and robust. Through this Dialogue, we seek to lay the groundwork for future arms control and risk reduction measures.


COMENTARIUL REUTERS

Discuţiile între preşedintele american Joe Biden şi omologul rus Vladimir Putin, desfăşurate miercuri la vila La Grange, o clădire de secol XVIII de pe malul lacului din Geneva, au durat trei ore, mai puţin decât au spus consilierii lui Biden că se aşteptau să dureze, dar preşedintele SUA a declarat că acestea au fost intense şi amănunţite şi că “nu a trebuit să petrecem mai mult timp vorbind”, transmite Reuters preluata de Agerpres.

În ceea ce priveşte tonul discuţiilor, Putin (68 de ani), l-a numit pe Biden (78 de ani) un partener constructiv, cu experienţă, şi a spus că au vorbit “aceeaşi limbă”, precizând totodată că nu e vorba de nicio prietenie, ci mai degrabă de un dialog pragmatic despre interesele celor două ţări. La rândul său, Biden a declarat că i-a comunicat lui Putin următoarele:”avem nevoie de nişte reguli de bază pe care să le putem respecta cu toţii”, adăugând pragmatic:”am făcut ceea ce am venit să fac”.

Programarea unor conferinţe de presă separate reflectă absenţa jovialităţii care a însoţit întâlnirea din 2018 de la Helsinki între preşedintele rus Putin şi fostul preşedinte american, Donald Trump, când liderul de la Kremlin i-a dăruit lui Trump o minge de fotbal. Totodată, la întâlnirea de la Geneva nu a existat o cină de lucru, iar cei doi lideri nu şi-au adresat invitaţii de a efectua vizite la Washington, respectiv Moscova.

Într-o declaraţie comună emisă după cele două conferinţe de presă, cele două părţi au declarat că întâlnirea de la Geneva a arătat că “sunt capabile să facă progrese în perioadele de tensiune în ceea ce priveşte obiectivele noastre comune de asigurare a predictibilităţii în sfera strategică, de reducere a riscului de conflicte armate şi a ameninţării războiului nuclear”.

Vladimir Putin, primul care s-a adresat reporterilor, a declarat că întâlnirea a fost constructivă, fără ostilitate.”Nu am avut şi nici nu putem avea iluzii”, a spus Putin.”Întâlnirea noastră a avut loc într-o cheie a principiilor, evaluările noastre diferă în multe aspecte. Dar, din punctul meu de vedere, ambele părţi au demonstrat dorinţa de a se înţelege reciproc şi de a căuta o apropiere a poziţiilor”, a spus el. Liderul rus a refuzat să prezică ce se va întâmpla după summit.”Este dificil pentru mine să spun ce forţe vor prevala”. Nu a exclus noi sancţiuni americane împotriva Rusiei, ceea ce ar însemna, în opinia sa,”o altă oportunitate ratată”.

 

 

Foto: (c) Alexander Zemlianichenko/Pool via REUTERS


El a spus că este “greu de spus” dacă relaţiile cu SUA se vor îmbunătăţi, dar că există o rază de speranţă în ceea ce priveşte încrederea reciprocă. A rezumat întâlnirea cu Biden recurgând la un citat din Tolstoi: “În viaţă nu există fericire, există doar sclipiri ale acesteia. Apreciaţi-le”.”Mi se pare că în această situaţie nu poate exista o încredere de familie, dar au existat nişte scântei”, a conchis Putin, potrivit EFE.

Joe Biden, vorbind cu presa la scurt timp după omologul rus, a spus că “nu există înlocuitor pentru dialogul faţă în faţă. A declarat că i-a comunicat omologului rus că agenda lui “nu este împotriva Rusiei”, ci “pentru poporul american”. A subliniat că tonul discuţiei a fostul unul de afaceri:”nu este vorba de încredere, ci de interesul propriu şi verificarea interesului propriu”, dar a adăugat că există o “perspectivă autentică” de îmbunătăţire a relaţiei bilaterale.

 

 

Foto: (c)  Peter Klaunzer/ Pool via REUTERS


În ceea ce priveşte fondul discuţiilor, preşedintele rus a anunţat trei rezultate concrete ale summitului: 1. un acord pentru începerea consultărilor privind securitatea cibernetică, după acuzaţiile SUA de atacuri de pe teritoriul rus; 2. începutul unui dialog privind stabilitatea strategică şi 3. revenirea ambasadorilor la Moscova şi Washington.

Preşedintele Putin a sugerat că dialogul nu a fost uşor şi i-a comunicat interlocutorului american liniile sale roşii.

Liderul de la Kremlin a negat astfel implicarea Rusiei în atacurile cibernetice care au vizat SUA şi a insistat că Rusia este, la rândul ei, ţinta unor atacuri similare.

“Este necesar să lăsăm deoparte tot felul de insinuări şi să începem să lucrăm la nivel de experţi în interesul SUA şi al Rusiei”, a spus preşedintele rus despre securitatea cibernetică.”În principiu, am ajuns la un acord în acest sens şi Rusia este pregătită pentru asta”, a subliniat el.

Rusia şi SUA vor iniţia, de asemenea, un dialog privind stabilitatea strategică după prelungirea la începutul anului, până în 2026, a ultimului tratat de dezarmare nucleară în vigoare între cele două mari puteri atomice, Noul START. Confruntată cu apariţia de noi arme, inclusiv hipersonice, Rusia a propus SUA extinderea agendei şi includerea tuturor armelor ofensive şi defensive, atât nucleare, cât şi convenţionale, capabile să îndeplinească sarcini strategice.

Aici s-a a încheiat tonul pozitiv şi liderul rus a intrat în defensivă, mai ales atunci când un jurnalist a spus că Occidentul acuză Rusia că duce o politică imprevizibilă.”Dacă Occidentul crede asta, nu înseamnă că este adevărat”, a replicat liderul de la Kremlin.

A trecut apoi la contraatac, întrebându-se retoric dacă politica SUA este cumva una stabilă enumerând retragerea Washingtonului în ultimii ani din tratatul ABM (antirachete balistice), în 2002, din tratatul INF (forţele nucleare cu rază intermediară de acţiune), în 2019, şi din tratatul Cer deschis (acord multilateral ce garantează transparenţa în controlul armelor), în 2020.

Despre rolul Rusiei în estul Ucrainei, unde Moscova îi susţine pe rebelii pro-ruşi, şi consolidarea recentă a prezenţei militare la graniţă, Putin a reiterat în răspunsul său că a fost vorba de exerciţii care s-au desfăşurat pe teritoriul rus şi că, spre deosebire de Washington, Moscova nu efectuează manevre în apropierea SUA.

Preşedintele rus a ţinut să remarce că “avem o singură obligaţie în ceea ce priveşte Ucraina: să promovăm implementarea Acordurilor de la Minsk” pentru pace în regiunea Donbas.

Preşedintele Putin a reacţionat extrem de defensiv în faţa acuzaţiilor de încălcare a drepturilor omului în Rusia şi în special a represiunii împotriva liderului opoziţiei Aleksei Navalnîi şi a organizaţiilor sale, recent scoase în afara legii.

“SUA au cunoscut recent evenimente foarte dificile după uciderea unui afro-american şi crearea mişcării Black Lives Matter”, a evidenţiat preşedintele rus.”Ceea ce am văzut, jafuri, încălcări ale legii şi alte lucruri …, simpatizăm cu americanii şi cu poporul american, dar nu vrem ca acest lucru să se întâmple în ţara noastră şi vom face totul pentru a nu permite acest lucru şi asta nu are nimic de-a face cu niciun fel de teamă faţă de Fondul de luptă împotriva corupţiei (FBK)” al lui Navalnîi.

Despre Navalnîi, care execută în închisoare o pedeapsă de doi ani şi jumătate pentru că a încălcat condiţiile eliberării condiţionate în timpul recuperării în Germania de pe urma otrăvirii în august 2020 cu un agent toxic din grupul Noviciok, Putin nu a admis discuţii. El a susţinut că opozantul a încălcat deliberat legea rusă conştient că pedeapsa va fi închisoarea.”A pornit de la premisa că dorea să fie reţinut, era conştient de asta”, a declarat ferm preşedintele Rusiei.

În ceea ce priveşte declaraţiile liderului de la Casa Albă, acesta le-a precizat jurnaliştilor că a petrecut mult timp discutând despre controlul armelor şi atacuri cibernetice şi că, pe acest ultim subiect, i-a comunicat lui Vladimir Putin că “infrastructura critică ar trebui să fie scoasă din calcul”, oferindu-i o lista cu 16 sectoare strategice. Biden a declarat că lista organizaţiilor care nu ar trebui atacate include, printre altele, telecomunicaţiile, sectoarele medical, alimentar şi energetic.

Preşedintele Biden a mai estimat că, în opinia sa, Vladimir Putin este în mod autentic îngrijorat de faptul că este “încercuit” şi de faptul că Washingtonul vrea să “îl dea jos”.

Joe Biden a afirmat că ultimul lucru pe care îl doreşte omologul său rus este un război rece şi a dat asigurări că, la rândul său, nu doreşte un nou război rece.”Să sperăm că ne vom înţelege, dar în mod clar nu este în interesul nimănui” să există un război rece între SUA şi Rusia, a declarat Biden.

În ceea ce priveşte rezultatul summitului, preşedintele SUA s-a arătat realist, dar şi optimist în acelaşi timp, şi a afirmat că următoarele luni vor servi drept test pentru a vedea dacă conversaţia de miercuri va contribui la apropierea celor două ţări.

“Nu mă aflu aici să vă spun că eu şi preşedintele (Putin) am fost de acord că vom face acele lucruri şi că brusc ele se vor întâmpla, nu spun asta”, a avertizat el. El a continuat însă, afirmând: “cred că există perspective autentice de îmbunătăţire semnificativă a relaţiilor dintre cele două ţări, fără ca niciuna să renunţe la niciun singur lucru bazat pe principiile şi valorile sale”.

Preşedintele Biden a subliniat că în timpul summitului nu au existat “ameninţări” şi că a fost o discuţie “colocvială”: “am vorbit despre lucruri de bază, elemente fundamentale de bază”.

A menţionat că i-a comunicat omologul rus posibilitatea colaborării în “domenii de stabilitate strategică”.

Una din problemele spinoase despre care au vorbit a fost Ucraina, asupra căreia, potrivit preşedintelui american, au fost de acord să recurgă la diplomaţie pentru a-şi rezolva viziunile diferite, în baza acordului de la Minsk. Cu toate acestea, i-am “comunicat totodată angajamentul neclintit al SUA faţă de suveranitatea şi integritatea teritorială a Ucrainei”, a precizat Biden.

În probabil cea mai puternică afirmaţie a sa din conferinţa de presă, preşedintele Biden a spus că vor fi consecinţe “devastatoare pentru Rusia” în cazul morţii liderului opoziţiei ruse, Aleksei Navalnîi.

Liderul american a declarat că a ridicat aspecte legate de drepturile omului deoarece ţine de “ADN” ţării sale să facă acest lucru, interesându-se de asemenea şi de soarta cetăţenilor americani închişi în Rusia.

Preşedintele Joe Biden părăsise deja podiumul unde a avut loc conferinţa de presă când s-a întors să corecteze categoric un reporter care l-a întrebat de ce este “încrezător” că Vladimir Putin îşi va schimba comportamentul. Nu sunt “încrezător că îşi va schimba comportamentul”, a afirmat Biden.

Leave a Reply